ukrainian ccm