russian ccm