prod takezo + dvni + ap